首页 古诗词 满江红·忧喜相寻

满江红·忧喜相寻

近现代 / 杨圻

散帙起翠螭,倚薄巫庐并。绮丽玄晖拥,笺诔任昉骋。
云里隔窗火,松下闻山磬。客到两忘言,猿心与禅定。"
水陆迷畏途,药饵驻修轸。古人日以远,青史字不泯。
莫取金汤固,长令宇宙新。不过行俭德,盗贼本王臣。
庾信哀虽久,何颙好不忘。白牛车远近,且欲上慈航。"
"一叶生西徼,赍来上海查。岁时经水府,根本别天涯。
览卷试穿邻舍壁,明灯何惜借馀光。"
东南云开处,突兀猕猴台。崖口悬瀑流,半空白皑皑。
蜂虿终怀毒,雷霆可震威。莫令鞭血地,再湿汉臣衣。"
回首过津口,而多枫树林。白鱼困密网,黄鸟喧嘉音。
东屯复瀼西,一种住青溪。来往皆茅屋,淹留为稻畦。
紫霞开别酒,黄鹤舞离弦。今夜思君梦,遥遥入洞天。"
况乃疏顽临事拙。饥卧动即向一旬,敝裘何啻联百结。
春日繁鱼鸟,江天足芰荷。郑庄宾客地,衰白远来过。"
"吾师晋阳宝,杰出山河最。途经世谛间,心到空王外。
俗流实骄矜,得志轻草莱。文王赖多士,汉帝资群才。
"江浦寒鸥戏,无他亦自饶。却思翻玉羽,随意点春苗。


满江红·忧喜相寻拼音解释:

san zhi qi cui chi .yi bao wu lu bing .qi li xuan hui yong .jian lei ren fang cheng .
yun li ge chuang huo .song xia wen shan qing .ke dao liang wang yan .yuan xin yu chan ding ..
shui lu mi wei tu .yao er zhu xiu zhen .gu ren ri yi yuan .qing shi zi bu min .
mo qu jin tang gu .chang ling yu zhou xin .bu guo xing jian de .dao zei ben wang chen .
yu xin ai sui jiu .he yong hao bu wang .bai niu che yuan jin .qie yu shang ci hang ..
.yi ye sheng xi jiao .ji lai shang hai cha .sui shi jing shui fu .gen ben bie tian ya .
lan juan shi chuan lin she bi .ming deng he xi jie yu guang ..
dong nan yun kai chu .tu wu mi hou tai .ya kou xuan pu liu .ban kong bai ai ai .
feng chai zhong huai du .lei ting ke zhen wei .mo ling bian xue di .zai shi han chen yi ..
hui shou guo jin kou .er duo feng shu lin .bai yu kun mi wang .huang niao xuan jia yin .
dong tun fu rang xi .yi zhong zhu qing xi .lai wang jie mao wu .yan liu wei dao qi .
zi xia kai bie jiu .huang he wu li xian .jin ye si jun meng .yao yao ru dong tian ..
kuang nai shu wan lin shi zhuo .ji wo dong ji xiang yi xun .bi qiu he chi lian bai jie .
chun ri fan yu niao .jiang tian zu ji he .zheng zhuang bin ke di .shuai bai yuan lai guo ..
.wu shi jin yang bao .jie chu shan he zui .tu jing shi di jian .xin dao kong wang wai .
su liu shi jiao jin .de zhi qing cao lai .wen wang lai duo shi .han di zi qun cai .
.jiang pu han ou xi .wu ta yi zi rao .que si fan yu yu .sui yi dian chun miao .

译文及注释

译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
  齐威(wei)王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能(neng)够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏(jian)言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢(feng)人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
  第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
  鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂(kuang)放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
  可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
在杨花落完,子规啼(ti)鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

注释
⑷子弟:指李白的朋友。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
78.计:打算,考虑。
股:大腿。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑵素秋:秋天的代称。

赏析

  如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
  这首诗所写的情事本极平常:看到暮春景色,触动了乡思,在一夜春风的吹拂下,做了一个还乡之梦。而诗人却在这平常的生活中提炼出一首美好的诗来,在这里,艺术的想象无疑起了决定性的作用。
  全家白骨成灰土,一代红妆照汗青!
  《《渔父》张志和 古诗》的尾联正是他人生观最恰当的注解。“古来闲着,多隐于渔”(刘克庄《木兰花慢·渔夫词》),张志和从个体生命的体验出发,塑造了林泉高致的“《渔父》张志和 古诗”形象,并运用富有感受力的艺术心(shu xin)灵捕捉贴切的审美意识:芦花、秋山、白云、野艇、斜晖……无不流淌着诗人对高蹈超逸的隐居生活的热爱之情。理想化,审美化的隐逸生活暗含着一种对自我人生价值的潜在肯定,以及对时代隐隐的不满、失望之情。孔子曰:“道不行,乘桴浮于海。”落寞的中唐时代赋予了性好道学的张志和更多出世的生命情怀,促使他吟唱出了一曲曲美丽的“渔夫”之歌。
  德清闭上眼睛回想刚才所看到的一切,他要把看到的江水、青山、江帆、山泉、晚云、新月、鸿雁都一一描写出来,那该怎样写呢?一眨眼功夫,他就想出来了:“既然江水如白练,远山似数点,江帆、山泉都像在飞,新月只有一弦,鸿雁要南飞,那我知道如何描述如此多娇的江山了。”于是,德清下了城楼,就飞快地跑回家,拿起笔就写“长江万里白如练,淮山数点青如淀,江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。晚云都变露,新月初学扇,塞鸿一字来如线”。他一口气就把这首曲写了出来。他摸了摸胡子,看着(kan zhuo)曲子,不禁为自己那么有才感到高兴。他想(ta xiang):“今晚的散步真是正确的选择,明晚还得去,如此娇丽的江山真该多去观赏,而且还是我作曲的好材料。”想完,他有再一次拿起自己的作品欣赏起来。
  此诗虽然是一首叙事诗,然诗人的描写与叙事是经过极缜密的剪裁取舍的,诗并没有原原本本地记录京洛少年的家庭、社会地位与生活的每个侧面,而只是选了他一天之中的活动,这样便有利于将笔墨集中到具有典型意义的事例的描写上去,能够简略分明、繁简适度地来展开描写。因而于这一天的活动中诗人抓住了少年的射猎与饮宴两件事,其他如斗鸡、跑马、蹴踘、击壤只是一句带过,表现了诗人剪裁上的匠心。他用了“驰骋未能半”至“众工归我妍”十句来刻画铺叙少年射猎的娴熟本领,写来绘声绘色,如耳闻目见,“馀巧未及展,仰手接飞鸢”两句不仅描绘出他射艺的出神入化,而且一个傲然自得的少年形象已跃然纸上,“观者咸称善,众工归我妍”又从侧面将其箭法的出群淋漓尽致地刻画出来,正如古乐府《陌上桑》中写少女罗敷的美貌,通过旁观者的赞美与反应来写,而这里所不同的只是妙龄女郎换成了翩翩少年,其手法则同出一辙。总之此诗在谋篇布局、剪裁详略上颇有成功之处,故吴淇曾说:“寻常人作名都诗,必搜求名都一切事物,杂错以炫博。而子建只推出一少年,以例其余。于少年中,只出得两事,一日驰骋,一日饮宴。”可见前人已注意到了此诗写作上追求典型、详略分明的特点。
  前两联极力描写秋景,直到颈联,才点出一个“秋”字。“独登台”,则表明诗人是在高处远眺,这就把眼前景和心中情紧密地联系在一起了。“常作客”,指出了诗人飘泊无定的生涯。“百年”,本喻有限的人生,此处专指暮年。“悲秋”两字写得沉痛。秋天不一定可悲,只是诗人目睹苍凉恢廓的秋景,不由想到自己沦落他乡、年老多病的处境,故生出无限悲愁之绪。诗人把久客最易悲愁,多病独爱登台的感情,概括进一联“雄阔高浑,实大声弘”的对句之中,使人深深地感到了他那沉重地跳动着的感情脉搏。此联的“万里”“百年”和上一联的“无边”“不尽”,还有相互呼应的作用:诗人的羁旅愁与孤独感,就象落叶和江水一样,推排不尽,驱赶不绝,情与景交融相洽。诗到此已给作客思乡的一般含意,添上久客孤独的内容,增入(zeng ru)悲秋苦病的情思,加进离乡万里、人在暮年的感叹,诗意就更见深沉了。
  对友人深沉的怀念,进而发为对其身世的同情。“文章憎命达”,意谓文才出众者总是命途多舛,语极悲愤,有“怅望千秋一洒泪”之痛:“魑魅喜人过”,隐喻李白长流夜郎,是遭人诬陷。此二句议论中带情韵,用比中含哲理,意味深长,有极为感人的艺术力量,是传诵千古的名句。高步瀛引邵长蘅评:“一憎一喜,遂令文人无置身地。”这二句诗道出了自古以来才智之士的共同命运,是对无数历史事实的高度总结。
  这首诗托物言志 ,为中国咏物诗之正宗手法,自不待言。其略可称道者大致有两点:一是咏花诗最易落入精雕细刻、镂金错彩的细微描写套路,这首诗写《曲池荷》卢照邻 古诗,虽略带六朝余韵,然能于大处落墨,气象较为阔大。二是切物抒情,较为真切自然,婉转写来,并无造作,笔未离题而深沉之意尽蕴其中。
  第三场:乌江自刎。其中写了拒渡、赠马、赐头三个细节。项羽马到乌江,茫茫江水阻绝了去路。悲剧的大幕即将落下,司马迁偏偏在这最后时刻打了一个回旋,为他笔下的英雄形象补上了最后的浓墨重彩的一笔,设计了“乌江亭长舣船待”这个细节。文如水穷云起,又见峰峦。项羽本来已无路可逃,司马迁却写成他有充分的机会脱逃而偏偏不肯过乌江,好像他不是被追杀得走投无路,不得不死;而是在生与义,苟活幸存与维护尊严之间,从容地作出了选择。江边慷慨陈辞,英雄的形象更加丰满完美。那曾经“泣数行下”的血性男子,临了反而笑了。“项王笑曰”的笑,不是强自矜持,不是凄然苦笑,而是壮士蔑视死亡,镇定安详的笑;显示了他临大难而不苟免的圣者之勇——“知耻近乎勇”。自惭无面见江东父老,正是由于知耻。这个细节,展示出他的纯朴、真挚、重义深情。对自己的死,他毫不在意;却不忍爱马被杀,以赠亭长。因为,“吾骑此马五岁,所当无敌”。五年来无数胜利的回忆,猛然兜上心头。今昔如此,情何以堪!文章写到这里,实已神完气足,司马迁颊上添毫,再加上把头颅留赠故人这样一个出人意表、千古未闻的细节。“故人”追之、认之,必欲杀之以邀功取赏;项羽却慷慨赐头,“吾为若德”:蝼蚁之微,泰山之高,两两对比,何等鲜明!
  “桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照;“一杯酒”与“十年灯”,这是“一”与“多”的对照。“桃李春风”而共饮“一杯酒”,欢会极其短促。“江湖夜雨”而各对“十年灯”,飘泊极其漫长。快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。张耒(zhang lei)评为“奇语”,并非偶然。
  前六句诗,闲静清美,全然洗净人间铅华。此景此情,诗人禁不住深深感慨:“翻嫌四皓曾多事,出为储皇定是非。”诗人认为四皓未绝尘俗,舍却隐居生活的安逸,卷入宫廷废立的纷争,不免多管闲事。此处议论,运用典故,顺景延情,文理自然,意到笔随,并将作者的人生观鲜明的表达出来。李德裕称张志和“隐而名彰,显而无事,不穷不达,其严光之比”(《玄真子渔歌记》)。
  诗人自叙曾游黄山,描写其高峻神秀,有神仙遗踪。 黄山的朱砂泉,自朱砂峰流来,酌饮甘芳可口,浴洗令人心境清廓。气爽体舒。自己来到黄山时,有仙乐呜奏,温处士整理仙车相迎。以后我还会时常来访问,踏着彩虹化成的石桥,拜访温处士。
  其一
  听到“如鸣佩环”的流水声就“心乐之”,看到“往来翕忽”的游鱼便以为“似与游者相乐”。但好景不长,很快便感到这些“凄神寒骨”了,心里觉得“其境过清”,就匆匆离开了。这一乐一忧,耐人寻味。这是由于柳宗元参与改革,失败被贬,心中愤懑难平,因此凄苦是他感情的基调,寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心情;但这种“乐”,毕竟是暂时的,一经凄清环境的触发,忧伤、悲凉的心境便会流露出来。
  第三联很自然地过渡到抒情,面对滔滔江水,诗人产生旅泊千里、栖遑百年的感觉,李煜的词句“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”(《虞美人》)是最好的概括。

创作背景

  作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

  

杨圻( 近现代 )

收录诗词 (2617)
简 介

杨圻 杨圻(1875——1941),初名朝庆,更名鉴莹,又名圻,字云史,号野王,常熟人,年二十一,以秀才为詹事府主簿,二十七为户部郎中。光绪二十八年(1902)举人,官邮传部郎中,出任英属南洋领事。入民国,任吴佩孚秘书长,亦曾经商。抗日战争爆发,居香港,病卒。

夏日绝句 / 彭孙贻

露下添馀润,蜂惊引暗香。寄言养生客,来此共提筐。"
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
"闻道今春雁,南归自广州。见花辞涨海,避雪到罗浮。
草堂竹径在何处,落日孤烟寒渚西。"
苍茫步兵哭,展转仲宣哀。饥籍家家米,愁征处处杯。
空谷千年长不改。寂寞无人空旧山,圣朝无外不须关。
直道宁殊智,先鞭忽抗行。楚云随去马,淮月尚连营。
禾黍入寒云,茫茫半山郭。秋来积霖雨,霜降方铚获。


滕王阁序 / 惠周惕

高鸟湿不下,居人门未开。楚宫久已灭,幽佩为谁哀。
"近县多过客,似君诚亦稀。南楼取凉好,便送故人归。
沙苑临清渭,泉香草丰洁。渡河不用船,千骑常撇烈。
"无为洞口春水满,无为洞傍春云白。爱此踟蹰不能去,
"香稻三秋末,平田百顷间。喜无多屋宇,幸不碍云山。
地远从军乐,兵强分野闲。皇家不易将,此去未应还。"
日夕歌钟彻清昊。将军汗马百战场,天子射兽五原草。
"郑公瑚琏器,华岳金天晶。昔在童子日,已闻老成名。


宣州谢脁楼饯别校书叔云 / 祁韵士

肘后符应验,囊中药未陈。旅怀殊不惬,良觌渺无因。
唤起搔头急,扶行几屐穿。两京犹薄产,四海绝随肩。
"勋业终归马伏波,功曹非复汉萧何。扁舟系缆沙边久,
"卧疾尝晏起,朝来头未梳。见君胜服药,清话病能除。
"胡羯乱中夏,銮舆忽南巡。衣冠陷戎寇,狼狈随风尘。
闭门公务散,枉策故情深。遥夜他乡宿,同君梁甫吟。"
青骊躞蹀路旁子。花深近县宿河阳,竹映春舟渡淇水。
"阴阳一错乱,骄蹇不复理。枯旱于其中,炎方惨如毁。


中秋月 / 夏塽

瞻望阳台云,惆怅不敢前。帝乡北近日,泸口南连蛮。
高浪垂翻屋,崩崖欲压床。野桥分子细,沙岸绕微茫。
冰壶玉衡悬清秋。自从相遇感多病,三岁为客宽边愁。
长安二月眼看尽,寄报春风早为催。"
节近重阳念归否,眼前篱菊带秋风。"
汲井爱秋泉,结茅因古树。闲云与幽鸟,对我不能去。
"□群山以延想,吾独闵乎岭中。彼岭中兮何有,
长望哀往古,劳生惭大块。清晖幸相娱,幽独知所赖。


赠徐安宜 / 蔡冠卿

星霜玄鸟变,身世白驹催。伏枕因超忽,扁舟任往来。
"十五能文西入秦,三十无家作路人。
东屯复瀼西,一种住青溪。来往皆茅屋,淹留为稻畦。
"上林谏猎知才薄,尺组承恩愧命牵。潢潦难滋沧海润,
诸姑今海畔,两弟亦山东。去傍干戈觅,来看道路通。
大小二篆生八分。秦有李斯汉蔡邕,中间作者寂不闻。
禅床久卧虎溪水,兰若初开凤城里。不出嚣尘见远公,
竹里巴山道,花间汉水源。凭将两行泪,为访邵平园。"


花犯·苔梅 / 苏佑

地僻昏炎瘴,山稠隘石泉。且将棋度日,应用酒为年。
"祈门官罢后,负笈向桃源。万卷长开帙,千峰不闭门。
子好谢公迹,常吟孤屿诗。果乘扁舟去,若与白鸥期。
红泪金烛盘,娇歌艳新妆。望君仰青冥,短翮难可翔。
公才征郡邑,诏使出郊垧.标格谁当犯,风谣信可听。
故国风云气,高堂战伐尘。胡雏负恩泽,嗟尔太平人。"
百雉归云过,千峰宿雨收。蒹葭露下晚,菡萏水中秋。
爱兹山水趣,忽与人世疏。无暇然官烛,中流有望舒。"


祭公谏征犬戎 / 钱选

"江天寒意少,冬月雨仍飞。出户愁为听,从风洒客衣。
惊风扫芦荻,翻浪连天白。正是扬帆时,偏逢江上客。
"愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,客泪堕清笳。
秋风淅淅吹我衣,东流之外西日微。天清小城捣练急,
"扁舟沧浪叟,心与沧浪清。不自道乡里,无人知姓名。
"日暮铜台静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏微。
樟亭待潮处,已是越人烟。"
开卷酲堪解,含毫思苦抽。无因达情意,西望日悠悠。"


巴女谣 / 龚丰谷

此行叠壮观,郭薛俱才贤。不知百载后,谁复来通泉。"
"高秋苏病气,白发自能梳。药饵憎加减,门庭闷扫除。
菊蕊凄疏放,松林驻远情。滂沱朱槛湿,万虑傍檐楹。"
"淅淅风生砌,团团日隐墙。遥空秋雁灭,半岭暮云长。
招提何清净,良牧驻轻盖。露冕众香中,临人觉苑内。
相逢俱未展,携手空萧索。何意千里心,仍求百金诺。
今日不论腰下组,请君看取鬓边丝。"
"常忝鲍叔义,所期王佐才。如何守苦节,独此无良媒。


塞上 / 宋应星

壮士短衣头虎毛,凭轩拔鞘天为高。翻风转日木怒号,
"无计留君住,应须绊马蹄。红亭莫惜醉,白日眼看低。
终日戚戚忍羁旅。秋宿霜溪素月高,喜得与子长夜语。
世路知交薄,门庭畏客频。牧童斯在眼,田父实为邻。"
"白首南朝女,愁听异域歌。收兵颉利国,饮马胡芦河。
始见张京兆,宜居汉近臣。骅骝开道路,雕鹗离风尘。
永愿依胜侣,清江乘度杯。"
幸入桃源因去世,方期丹诀一延年。"


阳春曲·闺怨 / 顾时大

沧溟服衰谢,朱绂负平生。仰羡黄昏鸟,投林羽翮轻。"
吏隐道性情,兹焉其窟宅。白水见舅氏,诸翁乃仙伯。
"宿昔山水上,抱琴聊踯躅。山远去难穷,琴悲多断续。
"吏散重门掩,僧来闭阁闲。远心驰北阙,春兴寄东山。
"郭南云水佳,讼简野情发。紫芝每相引,黄绶不能绁。
风吹客衣日杲杲,树搅离思花冥冥。酒尽沙头双玉瓶,
佐郡竟何成,自悲徒碌碌。"
餐和俗久清,到邑政空论。且嘉讼庭寂,前阶满芳荪。"