译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中(zhong)赏灯猜谜。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延(yan)请僧道超度士灵。
当年玄宗皇上(shang)的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公(gong)孙大娘。
然后散向人间,弄得满天花飞。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
想想人生羁(ji)绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
(83)悦:高兴。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。