译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
心爱的(de)人(ren)要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下(xia)来,到远方去的游子什么时候才(cai)能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
山中砍柴人差不多走尽(jin),烟霭中鸟儿刚归巢安息。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真(zhen)是可惜啊!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
及:等到。
(20)相闻:互通音信。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⒂作:变作、化作。
16.看:一说为“望”。