译文
云旗飘(piao)战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔(ben)长安古城。
载歌载舞的新人一旦得到(dao)恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
国内既(ji)然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
你问我我山中有什么。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
现在阁下作(zuo)为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
过:经过。
(8)或:表疑问
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。