译文
醉梦里(li)挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
但愿这大雨一连三(san)天不停住,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院(yuan)里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵(zhen)阵更使人愁思(si)万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤(gu)零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
看如今,漫(man)漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你(ni)牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
忠:忠诚。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
(76)轻:容易。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。