译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人(ren)便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋(diao)落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在(zai)缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
归附故乡先来尝新。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发(fa)抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和(he)鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
97以:用来。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
志:立志,志向。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
64殚:尽,竭尽。