译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空，远山似有(you)(you)似无，一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊，离别它已经好几年了。我这位爱好写(xie)文章的太守，下笔就是万言，喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐吧，您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
太阳东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。
早就听说黄龙城有战争，连续多年不见双方撤兵。
魂啊不要去南方！
魂魄归来吧！
草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫(fu)不曾为(wei)客扫过花径，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴，家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！
想到遥远的家乡的松树当茂，桂花正香，在这明净的夜晚，唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
相交到老还要按剑提防，先贵者却笑我突然弹冠。
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把自身置(zhi)于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：干将是古剑，此处借用为宝剑。）早晨停马在雪山之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此二句为互文）。将军（应是木兰）得胜荣归，士卒返回故乡。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
6.起于鲁：起，起身，出发。于，从。
④鲍照《拟行路难》：“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》：“四时之序，成功者去。……商君为秦孝公明法令，……功已成矣，而遂以车裂。……白起……功已成矣，而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣，而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸，功已彰而信矣，勾践终负而杀之。此四子者，功成不去，祸至于身？”
9.黄金台：又称金台、燕台，故址在今河北易县东南北易水甫。战国时，燕昭王筑此台，置千金于台上，延请天下贤士。
①浩气：正气。正大刚直的精神。 还：这里是回归的意思。 太虚：太空。
（10）“值薪歌”句：《文选》吕向注：“苏门先生游于延濑，见一人采薪，谓之曰：‘子以终此乎？’采薪人曰：‘吾闻圣人无怀，以道德为心，何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
师旷——名旷，字子野，是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
授：传授；教。
152.条：鸣条，商汤打败夏桀的地方，一说是商汤流放夏桀的地方。致罚，给予惩罚。