译文
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人(ren)的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
薄云四处飘散还不(bu)(bu)见银河,清风吹开云雾月光放清波(bo)。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
向小石潭的西南(nan)方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
黄河之水似乎(hu)是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
直到家家户户都生活得富足,
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。