译文
山中春雨一夜未停(ting),树丛梢头流淌百泉。
况且天下的太平或(huo)动乱,从洛阳的兴衰(shuai)就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
直达天云的高台既(ji)然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
注释
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
62蹙:窘迫。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(21)休牛: 放牛使休息。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。