译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我(wo)(wo)虽然不是圣贤,只不过见到的事情多(duo)了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
窗儿半掩,幽深的梦境朦(meng)胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风(feng)吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
昔日游历的依稀脚印,
小孩子虽然不会耕(geng)田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
(21)游衍:留连不去。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。