译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
华美(mei)的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
他们即使喝上(shang)千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯(deng)上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
兴(xing)致正高怨恨(hen)夜短,东方渐白又露晨曦。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
①玉色:美女。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
蠢蠢:无知的样子。
(4)要:预先约定。
崚嶒:高耸突兀。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。