译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一(yi)名成卒适宜。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
山坡田野间草木茂盛,稻田里(li)的水色与天光相辉映。天空中烟雨(yu)蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻(dong)最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
组:丝带,这里指绳索。
(104)不事事——不做事。
(7)宣:“垣”之假借。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。