译文
从(cong)其最初的(de)发展(zhan),谁能预料到后来?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像(xiang)雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候(hou),街市上从东到西,一个人还没有呢!
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心(xin)怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春(chun)。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
红萼:红花,女子自指。