译文
不必在往事沉溺中低吟。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上(shang)的流星传递着相(xiang)思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能(neng)跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几(ji)长了很多瓜。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
当他初来的时候,似乎(hu)把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑽脉脉:绵长深厚。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
30.蛟:一种似龙的生物。