译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
江水缓缓流动,和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
国家需要有作为之君。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起(qi),十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
上党地(di)势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理(li)天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
⒀宗:宗庙。