译文
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到(dao)北雁南飞。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
也许志高,亲近太阳?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和(he)叹息。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
看这些边境线上长大的男(nan)儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾(wu)(wu)弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像(xiang)是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
戚然:悲伤的样子
【既望】夏历每月十六
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
旦:早晨。
⑵碧溪:绿色的溪流。