译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
分清先后施政行善。
鬓发是一天比一天增加了银(yin)白,
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别(bie)了,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远(yuan)。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马(ma)玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告(gao)灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可(ke)奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
16. 之:他们,代“士”。
④营巢:筑巢。