译文
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘(chen)埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载(zai)换过,往日全是(shi),她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘(piao)拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。