译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找(zhao)苦痛。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰(hui)尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴(qing)的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出(chu)的苔藓便已青青。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
恍惚中看(kan)见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
29. 以:连词。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
局促:拘束。