译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似(si)青龙盘绕(rao)着石堤,鲁门西桃(tao)花夹岸。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
岁月匆(cong)匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀(yao)请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
遁(dun)世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
116.习习:快速飞行的样子。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。