译文
不知什么人(ren)报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
如今(jin)我有什么功德,从来没有种田采桑。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄(qi)厉的笳管声中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建(jian)功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫(fu)等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
皇宫林苑中的黄莺(ying)歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
③凭,靠。危,高。
⒀贤主人:指张守珪。
②娟娟:明媚美好的样子。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。