译文
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
简朴的屋子何必(bi)求大,只要够摆床铺就能心安。
微(wei)风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水(shui)洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
个个都(du)像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨(can)的流霞酒杯赠送给我。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏(hun)昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(29)乘月:趁着月光。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。