译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
叛将康楚元、张嘉延非法(fa)弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样(yang)地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中(zhong)顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁(kui)星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上(shang)的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌(qiang)笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在路途(tu)的马上渡过晚春的寒食节,
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
⑴萦(yíng):缠绕。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑹即:已经。