译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
衣上有(you)宴酒的痕(hen)迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒(du)药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家(jia)社稷的得与失(shi),优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
④匈奴:指西北边境部族。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
(75)尚冠里:长安城内里名。