译文
酿造清酒与甜酒,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
这时王公大人无不借我以颜(yan)色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
妻子一人孤独凄清的盏(zhan)着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周(zhou)公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂(piao)流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐(le),分别后不要相互遗忘。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
而:表顺承
鲁:鲁国
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。