译文
“魂啊归来吧!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去(qu)祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发(fa)感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为(wei)在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
秦穆公说:“你讲(jiang)的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
④笙歌,乐声、歌声。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
录其所述:录下他们作的诗。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
相参:相互交往。
⑦国:域,即地方。