译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣(yi)。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士(shi)们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
花儿在空中(zhong)仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我曾经苦于(yu)伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
及:等到。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑤拊膺:拍打胸部。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。