译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个(ge)哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当(dang)属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该(gai)季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁(ren),称许季子的贤德。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船上。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
待到菊花黄(huang)时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑤飘:一作“漂”。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
〔50〕舫:船。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。