译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园(yuan)中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲(qin)人,热泪如金波一样流出(chu)来。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下(xia)见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么(me)一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑨旦日:初一。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。