译文
太尉执事:苏辙生(sheng)性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培(pei)养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之(zhi)气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
昔日石人何在,空余荒草野径。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
断阕:没写完的词。
143. 高义:高尚的道义。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
去:离;距离。
(18)亦:也