译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
襄阳的小(xiao)儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡(dan)淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
一边(bian)喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
金陵风光美丽如画,秋色明净(jing)清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑸委:堆。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
等闲:轻易;随便。
18旬日:十日
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
15、等:同样。