译文
岸边柳树的倒影铺撒在(zai)水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
不管风吹浪打却依然存在。
我(wo)梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
百灵(ling)声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
不论是离(li)开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
痛惜我生不逢时啊,遇(yu)上这乱世纷扰难以药救。
喧闹的群鸟(niao)覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
恨:遗憾,不满意。