译文
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
此夜梦中我未能和想念的人见面，心情惆怅，只好起来在残月下伴影徘徊。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
我打马在兰草(cao)水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
独立耿直不随波逐流啊，愿缅怀前代圣人的遗教。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩(sheng)有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变(bian)。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚，幻灭。
客人从东方过来，衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来，客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开，轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天，两鬓的头发不知又生出多少。韵译
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少？我把闲居当作自由自在，把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
⑶长恨复长恨二句：长恨，即《长恨歌》。白居易《长恨歌》：“天长地久有时进，此恨绵绵无绝期。”《短歌行》，乐府平调曲名。《乐府解题》：“魏武帝‘对酒当歌，人生几何。’晋陆机‘置酒高堂，悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
⑹无禄：没有福禄。这里指不幸。
35、执：拿。
①蜃阙：即海市蜃楼。
秦山：指长安以南的终南山，山为秦岭山脉一部分，故云秦山。破碎：终南诸峰，大小错综，登高眺望，山峦如破碎。
宗正：掌管皇室亲属的官，九卿之一。