译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
他满脸灰尘(chen),显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很(hen)黑。
远远望见仙人正在彩云里,
不管风吹浪打却依然存在。
它只是怕开花落(luo)在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁(jin)也悲愤地抚膺叹息。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
哪年才有机会回到宋京?
注释
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
持:拿着。
⑸晚:一作“晓”。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”