译文
现在我和(he)去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春(chun)秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
堂堂大元朝,贪官(guan)污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光(guang)明媚,春花似锦。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
我有多少的恨,昨夜梦(meng)中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
西岳华山莲花峰上,仙女(nv)光芒如同明星。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
(6)弭(mǐ米):消除。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑤闻:听;听见。