译文
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
于是(shi)人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
同您分别以后,更加(jia)无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
世上难道缺乏骏马啊?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
②骖:驾三匹马。
(14)诣:前往、去到
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
[25]太息:叹息。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
缅邈(miǎo):遥远
⑿更唱:轮流唱。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。