译文
湖南七(qi)郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出(chu)执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是(shi)梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想(xiang)起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
载着(zhuo)云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
哪年才有机会回到宋京?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞(fei)翔起舞一样。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
注释
77.絙(geng4):绵延。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(19)待命:等待回音