译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
世上那些人都要杀了他,只有我(wo)怜惜他是(shi)个人才。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
大田宽广不(bu)可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外(wai)鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
秋千上她象燕子身体轻盈,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤(qin);同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢(huan)欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑩高堂:指父母。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
松柏(bǎi):松树、柏树。