译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
白云低垂,水摇空城,白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
离别跟这样的情景最(zui)为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就(jiu)要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙(gao)插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。