译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安(an)营扎寨。
长江延(yan)绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明(ming)之君统一天下,垂衣拱手无为而(er)冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
因为卢橘饱含雨水,所以其(qi)果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游(you)玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。