译文
夜间乘船出发,离开清(qing)溪(xi)直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
云雾蒙蒙却把它遮却。
少年人(ren)如果不及时努力,到老来只能(neng)是悔恨一生。
魂魄归来吧!
茅屋的柴(chai)门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
86. 骇:受惊,害怕。
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。