译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而(er)落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她(ta)对丈(zhang)夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘(zhi)蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍(shu)行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
跟随驺从离开游乐苑,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。