译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
宫中美人高兴地(di)咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
逆着流水去找她,道路险阻又太(tai)长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直(zhi)了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来(lai)两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压(ya)在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
往平地上倒水,水会向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
功名富贵若能常(chang)在,汉水恐怕就要西北倒流了。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑤寻芳:游春看花。
109、君子:指官长。
花径:花间的小路。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
[19]俟(sì):等待。