译文
临近清(qing)明时分,枝头上翠鸟的(de)(de)叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独(du)自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和(he)气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中(zhong)的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
农事确实要平时致力,
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我正在南海(hai)这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
者:通这。
⑼月光寒:指夜渐深。
羣仙:群仙,众仙。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
物故:亡故。