译文
刚开始安设筵席时,唱(chang)歌(ge)的(de)人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
金黄的芦苇铺满(man)江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
山(shan)坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴(yin)影显得更加灰暗。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
注释
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
6. 礼节:礼仪法度。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。