译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去(qu)世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实(shi)是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(en)(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
魂魄归来吧!
东林精舍虽(sui)然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
④等闲:寻常、一般。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
(12)始归:才嫁过来的时候。古时女子出嫁称归。
⑷海:渤海