译文
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹(ji),你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒(huang)寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜烂溃散哪能止住。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
槁(gǎo)暴(pù)
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
养:奉养,赡养。
独:只,仅仅。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
得:取得,获得,文中是找到的意思。