译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次(ci)映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
秦王听了蒙嘉(jia)的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在(zai)咸阳宫接见燕国的使者。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆(yi)起从前流放到陇水的经历。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
五千(qian)身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
竖:未成年的童仆