译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
这兴致因庐山风光而滋长。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东(dong)已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
四方中外,都来接受教化,
世上人们对花和叶的说(shuo)法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
闲时观看石镜使心神(shen)清净,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守(shou)。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
(8)所宝:所珍藏的画
② 闲泪:闲愁之泪。
承宫:东汉人。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
41将:打算。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。