译文
山河将存在万(wan)古千秋,城郭却哲时落入敌手。
臣子(zi)听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受(shou)到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐(yin)伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对(dui)着牛山流泪。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑶秋色:一作“春色”。
期行: 相约同行。期,约定。
④风烟:风云雾霭。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。